The Tree Grows... Дерево растет...
The tree grows, resembling
A natural wooden column.
From it diverge members,
Clad in round leaves.
A collection of such trees
Forms a forest, an oak grove.
But the definition of a forest is imprecise,
If we point to one formal structure.
N. Zabolotsky
Дерево растет, напоминая
Естественную деревянную колонну.
От нее расходятся члены,
Одетые в круглые листья.
Собрание таких деревьев
Образует лес, дубраву.
Но определение леса неточно,
Если указать на одно формальное строение.
Естественную деревянную колонну.
От нее расходятся члены,
Одетые в круглые листья.
Собрание таких деревьев
Образует лес, дубраву.
Но определение леса неточно,
Если указать на одно формальное строение.
Н. Заболоцкий
"Trees are symbols of life, growth, and transformation. They connect heaven and earth, spirit and matter, consciousness and the unconscious. Trees are friends and mentors who help us understand ourselves and the world. Trees are sources of wisdom and inspiration that teach us to appreciate the beauty and harmony of nature."
Carl Jung, "The Red Book"
«Деревья — символы жизни, роста и трансформации. Они связывают небо и землю, дух и материю, сознание и бессознательное. Деревья — друзья и наставники, которые помогают нам познать себя и мир. Деревья — источники мудрости и вдохновения, которые учат нас ценить красоту и гармонию природы».
Карл Юнг, «Красная книга»
